DARKTHRONE DARK THRONE SCHMARKTHRONE

[Bob]

Fenriz

Fenris

Hva er riktig?

Ble vel sagt, men jeg skriver det med "s" fordi det er det han faktisk heter.

KJENNER DU HAM PERSONLIG DA?!?!?!????

[Sleipnir]

Jeg skriver alltid Darkthrone. Men hvorfor? [/b]

Hva om Moon Fog da?

skrives moonfog i et ord. ikke noe å diskutere.

For deg er det sikkert ingen diskutering, fordi du er norsk, og ikke har engelsk som morsmål. Men om dere må absolutt bruke det engelske språket, så kan dere følge reglene i språket.

A throne is not able to be a darkthrone, but a throne can however be a dark throne. Moonfog or even moon fog makes absoloutely no sense in the English language. Have you ever seen fog on the moon? The moon is a dry piece of rock, without the capacity for the development of fog. Let us take "Frostwinds", "Wintermoon" and "Holocaustwinds", as mentioned by Dirant. A wind can be frosty, a frosty wind, but a frostwind is not something that exists. A moon in the winter time is a winter moon, not a wintermoon. Holocaustwinds? Holocaust winds? What has the wind to do with any sort of holocaust? Demonaz is clearly posessed of a great imagination.

Norwegian Black Metal is rife with bad English. Perhaps mostly innocent mistakes and misunderstandings, but still, if you can't master the language, then stick to your mother tongue if you are going to release records and the like. Spreading material out into the world which incorporates poor English, is a double-edged blade, and prevents such 'artists' from the ability to be taken seriously.

In my opinion, Norwegian Black Metal is best in Norwegian.

Kampen mot Gud og Hvite Krist er i gang!!!

[Byrial]

teit

[SatanaClaus]

Jeg skriver alltid Darkthrone. Men hvorfor? [/b]

Hva om Moon Fog da?

Står MoonFROG på mitt eks. av første Neptune T.-skiva.
Bra plan.

[DarthVidar]

Tidenes beste oversettingsleif/trykkleif er det Wallachia som har. Låta "Knus den hellige Ånd" ble til "Knus den hellige And".

[Olavr]

Jeg skriver alltid Darkthrone. Men hvorfor? [/b]

Hva om Moon Fog da?

skrives moonfog i et ord. ikke noe å diskutere.

For deg er det sikkert ingen diskutering, fordi du er norsk, og ikke har engelsk som morsmål. Men om dere må absolutt bruke det engelske språket, så kan dere følge reglene i språket.

A throne is not able to be a darkthrone, but a throne can however be a dark throne. Moonfog or even moon fog makes absoloutely no sense in the English language. Have you ever seen fog on the moon? The moon is a dry piece of rock, without the capacity for the development of fog. Let us take "Frostwinds", "Wintermoon" and "Holocaustwinds", as mentioned by Dirant. A wind can be frosty, a frosty wind, but a frostwind is not something that exists. A moon in the winter time is a winter moon, not a wintermoon. Holocaustwinds? Holocaust winds? What has the wind to do with any sort of holocaust? Demonaz is clearly posessed of a great imagination.

Norwegian Black Metal is rife with bad English. Perhaps mostly innocent mistakes and misunderstandings, but still, if you can't master the language, then stick to your mother tongue if you are going to release records and the like. Spreading material out into the world which incorporates poor English, is a double-edged blade, and prevents such 'artists' from the ability to be taken seriously.

In my opinion, Norwegian Black Metal is best in Norwegian.

Kampen mot Gud og Hvite Krist er i gang!!!

haha, altså jeg tenkte ikke på om det var riktig engelsk, men hvordan palteselskapet skriver navnet sitt.

[Kill.Fuck.Die.]

Jeg skriver alltid Darkthrone. Men hvorfor? [/b]

Hva om Moon Fog da?

skrives moonfog i et ord. ikke noe å diskutere.

For deg er det sikkert ingen diskutering, fordi du er norsk, og ikke har engelsk som morsmål. Men om dere må absolutt bruke det engelske språket, så kan dere følge reglene i språket.

A throne is not able to be a darkthrone, but a throne can however be a dark throne. Moonfog or even moon fog makes absoloutely no sense in the English language. Have you ever seen fog on the moon? The moon is a dry piece of rock, without the capacity for the development of fog. Let us take "Frostwinds", "Wintermoon" and "Holocaustwinds", as mentioned by Dirant. A wind can be frosty, a frosty wind, but a frostwind is not something that exists. A moon in the winter time is a winter moon, not a wintermoon. Holocaustwinds? Holocaust winds? What has the wind to do with any sort of holocaust? Demonaz is clearly posessed of a great imagination.

Norwegian Black Metal is rife with bad English. Perhaps mostly innocent mistakes and misunderstandings, but still, if you can't master the language, then stick to your mother tongue if you are going to release records and the like. Spreading material out into the world which incorporates poor English, is a double-edged blade, and prevents such 'artists' from the ability to be taken seriously.

In my opinion, Norwegian Black Metal is best in Norwegian.

Kampen mot Gud og Hvite Krist er i gang!!!

Det viktigste er selvsagt at disse ordene (F.eks. Moonfog og Darkthrone) er egennavn. Da spiller ikke grammatiske regler noen rolle. Et navn er et navn.
Immortal er et kapittel for seg selv. Har liksom ikke tiltro til at de hadde gjort det så mye bedre på norsk.

Kampen mot Gud og Hvite Krist er i gang!!!

Word cutting!!1

[King_P]

PØLSE?

Joda, ikke dumt forslag. Men jeg klarer likevel ikke forstå dette helt.

I coverne til de første demoene står det vel Dark Throne i to ord...?

Er nok pølse ja...men stemte darkthrone da det er mest likt pølse!

[Sleipnir]

Det viktigste er selvsagt at disse ordene (F.eks. Moonfog og Darkthrone) er egennavn. Da spiller ikke grammatiske regler noen rolle. Et navn er et navn.
Immortal er et kapittel for seg selv. Har liksom ikke tiltro til at de hadde gjort det så mye bedre på norsk.

Joda, de unnslipper for denne gangen. Men vedrørende bedriftsnavn, så er det vanlig i engelsktalende land å bruke orddeling.

Word cutting!!1

Hehe....ops. Der røk troverdigheten min.

[plystrup]

Nei, i ett.

Fordi?

Fordi det står det.

Og folk påstår at jeg lager nerde-tråder?

På "Soulside Journey" står det DARK THRONE.

Bare på de gamle versjonene. Dessuten så står både coverkunsteren og gotaristens navn feil, så hva Peaceville mente på i 91 skal man ikke ta så alvorlig.

Aha...bortsett fra at den eldre utgaven av nevnte plate endte i en gjests klamme hender...sammen med HIM....believe it or not..

[Gladøks]

For en spennende debatt!

Forøvrig vil jeg påpeke et par andre engelske gruppenavn som er feilstava: Def Leppard, Led Zeppelin og Megadeth. Det korrekte skal jo være Deaf Leopard, Lead Zeppelin og Megadeath! For noen teitinger! Disse bandene må ha blitt starta av noen norske blackmetallere som ikke kunne godt nok engelsk.

[Remi]

For en spennende debatt!

Forøvrig vil jeg påpeke et par andre engelske gruppenavn som er feilstava: Def Leppard, Led Zeppelin og Megadeth. Det korrekte skal jo være Deaf Leopard, Lead Zeppelin og Megadeath! For noen teitinger! Disse bandene må ha blitt starta av noen norske blackmetallere som ikke kunne godt nok engelsk.

Blir det ikke Mega Death?

[nocturnoculto666]

Darkthrone heter darkthrone og Fenriz kalles Fenriz... Og sånn er det bare... Sier du Dark Throne kanskje?


DARKTHRONE og IMMORTAL

[necronomicon]

Darkthrone heter darkthrone og Fenriz kalles Fenriz... Og sånn er det bare... Sier du Dark Throne kanskje?


DARKTHRONE og IMMORTAL

...

Nei, jeg skal la være....

[gnombob]

Herre. Du MÅ være en parodi?

[Kill.Fuck.Die.]

For en spennende debatt!

Forøvrig vil jeg påpeke et par andre engelske gruppenavn som er feilstava: Def Leppard, Led Zeppelin og Megadeth. Det korrekte skal jo være Deaf Leopard, Lead Zeppelin og Megadeath! For noen teitinger! Disse bandene må ha blitt starta av noen norske blackmetallere som ikke kunne godt nok engelsk.

Hehe, bra eksempler. Funker den bra med andre lingvister?

[Gladøks]

For en spennende debatt!

Forøvrig vil jeg påpeke et par andre engelske gruppenavn som er feilstava: Def Leppard, Led Zeppelin og Megadeth. Det korrekte skal jo være Deaf Leopard, Lead Zeppelin og Megadeath! For noen teitinger! Disse bandene må ha blitt starta av noen norske blackmetallere som ikke kunne godt nok engelsk.

Hehe, bra eksempler. Funker den bra med andre lingvister?

Kun hvis de er beinharde, headbangende, metal-to-da-bone lingvister, som undertegnede.

[Dirant]

Fenriz

Fenris

Hva er riktig?

Ble vel sagt, men jeg skriver det med "s" fordi det er det han faktisk heter.

KJENNER DU HAM PERSONLIG DA?!?!?!????

Nei, men det hender jeg leser intervjuer og der står det mye interessant. Han ville stave det med "z" men fikk ikke lov av navnlovsjødenazirådet.

Dette er egentlig litt flaut å kunne.

[Olavr]

Tidenes beste oversettingsleif/trykkleif er det Wallachia som har. Låta "Knus den hellige Ånd" ble til "Knus den hellige And".

syns da det er gøy når utlendinger nevner "Anden som gjorde opprør" av Mortiis

[Gladøks]

Tidenes beste oversettingsleif/trykkleif er det Wallachia som har. Låta "Knus den hellige Ånd" ble til "Knus den hellige And".

syns da det er gøy når utlendinger nevner "Anden som gjorde opprør" av Mortiis

For ikke å glemme "Leve vikinganden" av Einherjer.